On this day in the Star Trek universe:

Star Trek (1966)

Star Trek: Voyager (1999)

Star Trek

Season 1. Episode 12.

Episode entitled: The Menagerie: Part II.

Released November 24, 1966.

Directed by Marc Daniels, Robert Butler.

Written by Gene Roddenberry, John D.F. Black.

Created by Gene Roddenberry.

Music by Alexander Courage.

Cast: William Shatner, Leonard Nimoy, Nichelle Nichols, DeForest Kelley, George Takei, James Doohan, Jeffrey Hunter, Susan Oliver, Malachi Throne, Majel Barrett, Peter Duryea, John Hoyt, Laurel Goodwin, Adam Roarke, Sean Kenney, Hagan Beggs, Julie Parrish, Bill Blackburn, Tom Curtis, Frank da Vinci, Brett Dunham, Joe Evans, Sandra Lee Gimpel, Bennie Goldberg, James Holt, Clegg Hoyt, Anthony Jochim, Bob Johnson, Jon Lormer, Tom Lupo, Ed Madden, Leonard Mudie, Eddie Paskey, Jan Reddin, Serena Sande, George Sawaya, Georgia Schmidt, Meg Wyllie, Michael Dugan, Joseph Mell, Vic Perrin, Robert Phillips, Janos Prohaska, Ron Veto.

Star Trek: Voyager

Season 6. Episode 9.

Episode entitled: The Voyager Conspiracy.

Released November 24, 1999.

Directed by Terry Windell.

Created by Rick Berman, Michael Piller, Jeri Taylor.

Written by Joe Menosky, Bryan Fuller, Michael Taylor, Robert Doherty.

Based on Star Trek, created by Gene Roddenberry.

Music by Dennis McCarthy.

Cast: Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Garrett Wang, Jeri Ryan, Albie Selznick, Scarlett Pomers, Majel Barrett, John Austin, Kirk Baily, Damaris Cordelia, Marvin De Baca, Tarik Ergin, Laura Interval, Nichole McAuley, Katelin Petersen.